忆秦娥

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“宋词选（.shg.tw）”

！

范成大二首

范成大（1126—1193）字致能，号石湖居士，吴县（今江苏苏州）人。

进士出身。

曾充赴金使节。

官至四川制置使（掌管边防军务的长官）、参知政事（副宰相）。

他是南宋负盛名的诗人之一。

他的词，所涉及的面没有诗歌那么广阔，主要写自己闲适的生活，缺少社会意义。

文字精美，音节谐婉，可是温软无力，和婉约派一脉相通。

姜夔以晚辈的身份和他往来，受了他的词风的一定影响。

今传《石湖词》。

注释

①关于范成大的卒年，《宋史》本传说“绍兴三年，加大学士，四年薨”

。

按“绍兴”

该是宋光宗“绍熙”

年号的误写。

绍熙三年范成大还写过一首《次韵养正元日六言》，自注：“今年六十七。”

死于绍熙四年（1193），年六十八。

忆秦娥

楼阴缺，阑干影卧东厢月。

东厢月，一天风露，杏花如雪。

隔烟催漏金虯咽，罗帏黯淡灯花结。

灯花结，片时春梦，江南天阔。

注释

①楼阴缺：楼房在树阴里露出一面。

阴，是说树木成荫。

缺，指房子没有被树木遮蔽的一面。

②阑干影卧东厢月：月照东厢，阑干的影子躺在地面上（或者墙壁上）。

厢，厢房。

③一天：满天。

④隔烟催漏金虯（qiú）咽：夜雾迷茫，看不到远处，只听着呜咽的更漏声催着时光消逝。

烟，雾气。

金虯，即铜龙，铜制的龙头（水从龙口里吐出），装置在漏器上用来计时的。

李商隐《深宫》诗：“金殿销香闭绮笼，玉壶传点咽铜龙。”

⑤罗帏黯淡灯花结：灯烛结花，房间里显得更昏暗。

旧俗相传，结灯花表示有喜讯。

罗帏，轻软的纱罗做的帐子，此指闺房。

⑥“片时春梦”

两句：上句感叹美梦易醒，下句极言隔离之远。

春梦，指和爱人在梦里相会。

岑参《春梦》诗：“枕上片时春梦中，行尽江南数千里。”

这里化用其意，更觉含蓄而意味深长。

本章未完，点击下一页继续阅读